Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

from Aquitaine

  • 1 Aquitaine

       The south west region of France, capital Bordeaux. It covers large parts of the historic provinces of Guyenne and Gascony, and stretches from Perigord in the north to the Pyrenees in the south. For more information seeAquitaine regional guide.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Aquitaine

  • 2 aquitain

    aquitaine akitɛ̃, ɛn adjectif of Aquitaine
    * * *
    aquitain, aquitaineLes régions adj of Aquitaine; le bassin aquitain the Aquitaine Basin.
    ( féminin aquitaine) [akitɛ̃, ɛn] adjectif
    Aquitaine nom propre féminin
    This administrative region includes the départements of Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne and Pyrénées-Atlantiques (capital: Bordeaux).

    Dictionnaire Français-Anglais > aquitain

  • 3 Bordeaux

       1) A major port city in southwest France, on the Gironde, and capital of the Aquitaine region.
       2) Wine, and wine growing region. With Burgundy and Champagne,the Bordeaux region is one of the three most famous wine-producing regionsin France. Historically, its fame is at least in part due to the fact that of these three big wine-growing areas, the Bordeaux vineyard is the only one with immediate access to the sea, an advantage that has enabled it to be France's major wine exporting region for many centuries.
       In 1152, when queen Eleanor of Aquitaine married the English king Henry II, the Aquitaine region became economically integrated into the Anglo-Norman world, the Bordeaux region becoming a major supplier of wine for England. This historic wine exporting tradition helped Bordeaux to develop far stronger commercial links in the ensuing centuries, firmly establishing Bordeaux wines, often referred to generically in English as "clarets", on the international market.
       The Bordeaux vineyard is centered round the port city of Bordeaux, along the estuary of the Gironde, and the rivers Garonne and Dordogne. It is a large vineyard, and the geo-specific appellation "Bordeaux" covers an area stretching some 100 km both north-south and east-west.
       While the appellation contrôlée covers wines of medium quality from all over this region, many if not most of the top quality clarets grown in the overall area benefit from more specific and distinctive area appellations, such as Médoc, Graves or Saint Emilion, and even more local appellations such as Pauillac, Graves and Saint-Estèphe.
       Unlike other wine-growing areas, the Bordeaux area operates classifications of many of its top wines, notably those from the Médoc and Saint Emilion vineyards. The best estates in these areas have the right to sell wines designated as grand cru. Below the grand crus come other high quality wines designated as cru bourgeois.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Bordeaux

  • 4 Massif Central

       large area of uplands, covering central southern France from the Rhone to the western coastal plains. it includes most of theregions of the Auvergne and the Limousin, and parts of Rhone-Alpes, Aquitaine, Midi-Pyrénées, and Languedoc. Large parts of the Massif Central are sparsely populated, notably the Cantal, the Creuse, the Aveyron, and Lozère departments, and part of the Haute Loire. With just 15 inhabitants per km², the Lozère department, which includes the uplands of the Aubrac and part of the Causses, is the most sparsely populated department in metropolitan France.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Massif Central

См. также в других словарях:

  • Aquitaine — This article is about the region in France. For other uses, see Aquitaine (disambiguation). Aquitaine   Region of France   …   Wikipedia

  • Aquitaine — /ak wi tayn /; Fr. /ann kee ten /, n. a lowland region in SW France, formerly an ancient Roman province and medieval duchy. Latin, Aquitania /ak wi tay nee euh/. * * * Historical region, southwestern France. It was roughly equivalent to Aquitania …   Universalium

  • AQUITAINE` —    a division of ancient Gaul between the Garonne and the Pyrenees, was from the time of Henry II. till 1453 an appanage of the English crown …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Chilperic of Aquitaine — Chilperic (sometimes Childeric in the chronicles of the time) was the infant son of Charibert II, and briefly king of Aquitaine in 632. He was killed shortly after his father in 632, under orders by Dagobert I, Charibert s half brother. Chilperic …   Wikipedia

  • Eleanor of Aquitaine — For other Eleanors of England, see Eleanor of England (disambiguation) Infobox British Royalty majesty consort name = Eleanor title = Duchess of Aquitaine; Countess of Poitiers Queen consort of the Franks Queen consort of the English caption =… …   Wikipedia

  • Duke of Aquitaine — Map of France in 1154 The Duke of Aquitaine (Occitan: Duc d Aquitània, French: Duc d Aquitaine, IPA: [dyk dakitɛn]) ruled the historical region of Aquitaine (not to be confused with modern day Aquitaine) under the supremacy of …   Wikipedia

  • Prosper of Aquitaine — Infobox Saint name= Saint Prosper of Aquitaine birth date= 390 death date= 455 AD feast day= June 25 [http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint id=884] venerated in= Roman Catholic Church imagesize= 250px caption= birth place= Aquitaine… …   Wikipedia

  • William IX, Duke of Aquitaine — Miniature of William from a 13th century chansonnier now in the Bibliothèque nationale de France William IX (Occitan: Guilhèm de Peitieus; French: Guillaume de Poitiers) (22 October 1071 – 10 February 1126), called the Troubador, was the Duke of… …   Wikipedia

  • Eleanor of Aquitaine — 1122? 1204, queen of Louis VII of France 1137 52; queen of Henry II of England 1154 89. * * * born с 1122 died April 1, 1204, Fontevrault, Anjou, Fr. Queen consort of Louis VII of France (1137–80) and Henry II of England (1152–89), the most… …   Universalium

  • William III of Aquitaine — William III (915 ndash;3 April 963), called Towhead (French: Tête d étoupe , Latin: Caput Stupe ) from the colour of his hair, was the Count of the Duchy of Aquitaine from 959 and Duke of Aquitaine from 962 to his death. He was also the Count of… …   Wikipedia

  • Ebalus of Aquitaine — Ebalus or Ebles Manzer or Manser (c. 870 ndash; 935) was Count of Poitou and Duke of Aquitaine on two occasions: from 890 to 892 and from 902 (Poitou) and 927 (Aquitaine) to his death. Ebles was an illegitimate son of Ranulf II of Aquitaine. The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»